Avançar para o conteúdo principal

SE HELENA

Bocage, estudo do poema "Os garços olhos, em que Amor brincava"





Os garços olhos, em que o Amor brincava
Os rubros lábios, em que o Amor se ria,
 As longas tranças, de que o Amor pendia, 
As lindas faces, onde Amor brilhava; 

As melindrosas mãos, que Amor beijava, 
Os níveos braços, onde Amor dormia, 
 Foram dados, Armândia, à terra fria, 
Pelo fatal poder que a tudo agrava.

Seguiu-te Amor ao tácito jazigo,
 Entre as irmãs cobertas de amargura.
E eu que faço ( ai de mim ! ) como não sigo?

 Que há no mundo que ver, se a formosura, 
Se Amor, se as Graças, se o prazer contigo 
Jazem no eterno horror da sepultura ? 

                        Manuel Maria Barbosa du Bocage 

Ajuda para a interpretação do poema

1. Síntese das ideias fundamentais
O eu lírico enumera os raros dotes da beleza da sua amada e esta (Armânia), diz-lhe que, por fatalidade,  todos os seus dotes jazem sepultados com ela na terra fria, em companhia do amor e pergunta-lhe que fará ele, agora, neste mundo, donde partiram com ela, para a sepultura: a formosura, o Amor, as Graças e o próprio prazer.

2. Divisão do texto em partes lógicas e qual a sua função
O texto pode dividir-se em duas partes lógicas: a 1ª (as duas quadras) onde são enumerados os vários dotes da amada que nela despertavam o amor, e a afirmação de que, com ela, partiram para a sepultura.
Na segunda parte (os dois tercetos)  o sujeito poético exprime o seu estado de alma pela perda da sua amada.
A primeira parte tem a função de realçar os dotes físicos de Amânda, a sua formosura inigualável.
A segunda parte tem como função mostrar a solidão e a amargura do sujeito poético , pela perda do que de melhor havia na terra.

3. Recurso de estilo mais importante usado nos dois tercetos para enaltecer a beleza e sedução da amada e para mostrar que não lhe restava qualquer alternativa ao grande amor que agora jazia na sepultura
O recurso estilístico mais relevante é a personificação da formosura, do amor, das graças e do prazer, (porque se encontram escritos com maiúscula) que morreram também quando  Armânia morreu, ou seja, com ela morreu tudo o que havia de belo e de bom na terra, porque só ela era tudo isso.

4. Com a perda da sua amada como se sente o sujeito poético?
Encontra-se desesperadamente  revoltado.

5. Dado que Bocage é um escritor de transição entre o estilo neoclássico e romântico  seguem-se algumas das caraterísticas  destes dois movimentos que estão presente no poema.
Caraterísticas neoclássicas na linguagem e no estilo: uso de palavras latinas (exemplos: rubro, níveos, tácito); a personificação do Amor, da Formosura e das Graças por estarem escritas com letra  maiúscula; a colocação de adjetivos antes do nome (garços olhos, rubros lábios, longas tranças..).

Caraterística românticas (tom declamatório, a partir do sétimo verso dado através do vocativo, pela exclamação e pelas interrogações retóricas).

6. Caraterização do poema quanto à forma
É neoclássico pois é um soneto. O verso é decassílabo, a rima interpolada e cruzada.

marfer/cilamatos
______________//_______________//___________
Este é o meu Blog

 www.oslusiadastudoanalisado.blogspot.com

Pode também gostar de comprar os 

eBooks à venda, na Amazon

Coleção
 Aprender é fácil

     (Portuguese Edition) eBook Kindle

por Cila Matos (Author)


Estes eBooks são constituídos por inúmeras perguntas teóricas seguidas das sugestões de respostas e por vários testes / perguntas igualmente sempre seguidos de
sugestões de respostas   

 O seu objetivo é ajudar os alunos que têm estes conteúdos nos seus programas escolares a compreenderem, mais facilmente, os assuntos para poderem participar ativamente nas aulas e ter melhores notas nos testes e exames.  
Também interessará a todos aqueles que amam a língua / literatura portuguesa


A sua autora, durante muitos e muitos anos, foi professora no setor público e dedicou também muito do seu tempo em casa a apoiar estudantes com dificuldades extras. A sua longa experiência neste setor levou-a a redigir, ao longo dos tempos, centenas de apontamentos manuscritos que ajudavam muito ao êxito desses estudantes.

São esses manuscritos que aparecem agora nesta coleção “Aprender é Fácil”. O objetivo da autora é partilhar todo esse conhecimento com os alunos da enorme comunidade de língua portuguesa espalhados pelos 5 continentes e que já se aproxima de 300 milhões de falantes!

marfer/cilamatos



Comentários